Die Wirtschaft steht niemals still. Tag für Tag bestätigen tausende Unternehmen mit ihren Produkten und Leistungen den hervorragenden Ruf unseres Landes auf der ganzen Welt. Um diese herausragenden Firmen ins rechte Licht zu rücken und dementsprechend präsentieren zu können, haben wir NEW BUSINESS Innovations als „Journal für Innovation, Technik & Industrie“ entwickelt, das sich mit den wichtigsten Branchen und Themen kompetent auseinandersetzt.

In dieser Ausgabe lesen Sie u.a.:
Liebe Leserinnen und Leser!

Von 24. bis 26. November wird Nürnberg zum Treffpunkt der Automatisierungsbranche. Rund 1.175 Aussteller präsentieren auf der SPS 2026 Inno­vationen rund um Industrial AI, ­Software und vernetzte Produktion. Einen Überblick gibt es ab Seite 4.

Digitalisierung, Automatisierung und dezentrale Lösungen verändern den ­Schaltschrankbau. Fünf Branchen­vertreter sprechen ab Seite 12 über Investitionsbereitschaft, technologische Trends und ­ungenutzte Potenziale.

Zwischen solider Nachfrage und verschobenen Projekten: Vier österreichische Schaltanlagenbauer berichten ab Seite 18 über Kostendruck, ­Fachkräftemangel, ­Automatisierung und neue Anforderungen im ­Engineering.

Mit über 500 Erweiterungen soll die Eplan Plattform 2027 das Engineering ­vereinfachen und beschleunigen. Im Mittelpunkt stehen der neue KI-gestützte Eplan ­Copilot, das Cloud-Artikelmanagement und durchgängige Datenflüsse. Wir berichten ab Seite 26.

Beim Retrofit einer Mittelspannungsschaltanlage setzt Elatec auf SubstationLine- Switches von Weidmüller. Warum, das erfahren Sie ab Seite 30.

Die Machine Automation Division (B&R) von ABB hat einen neuen Division­ ­President: Christian Strahberger leitet seit 1. September die Geschicke des ­österreichischen Automatisierungsspezialisten. Lesen Sie die Details auf Seite 40.

Wir wünschen Ihnen beim Lesen dieser und beim Entdecken der vielen weiteren Geschichten in diesem Heft viel Vergnügen.

Ihre Redaktion