AUTO & MOTOR
34 NEW BUSINESS | JUNI 2018
Fotos: BMW, Volvo, Audi
BMW Motorrad Concept 9cento: Erster
Blick auf den smarten Sport-Tourer.
Perfekte Kurvenlage.
Das BMW Motorrad Concept 9cento
(gesprochen: nove cento) verbindet Emotion
und Performance mit Abenteuerlust,
Agilität und Fahrspaß zu einem idealen
Sport-Tourer. Egal ob Autobahnen, Alpenpässe,
kleine Gassen durch abgelegene
Dörfer oder das Sehen und Gesehenwerden
vor dem Café auf dem
Marktplatz – das BMW Motorrad Concept
9cento ist die Idealbesetzung für
eine spontane Reise an den Comer See,
die Landschaft drum herum und auch
weit darüber hinaus.
Das BMW Motorrad Concept 9cento stellt
ein cleveres Konzept für morgen dar.
„In der heutigen Zeit muss es nicht immer
nur nach der Maxime ,höher, schneller,
weiter‘ gehen, vielmehr liegt der
Fokus bei diesem Concept Bike auf Ausgewogenheit“,
so Edgar Heinrich, Leiter
Design BMW Motorrad. „Wir haben ein
Bike gestaltet, das angemessene Leistung,
zuverlässige Sport-Touring-Eigenschaften
und vor allem viel Fahrspaß in
einem attraktiven Gesamtpaket vereint.
Es kombiniert das Beste aus den Segmenten
Sport, Adventure und Tourer zu
einem aufregenden Konzept – und das
in einer Klasse, in der es das bisher von
BMW noch nicht gab. Das BMW Motorrad
Concept 9cento zeigt unsere Interpretation
eines modernen Alleskönners
für die neue Mittelklasse“, erklärt Heinrich.
„Funktionale Eigenschaften wie
Tourentauglichkeit, Stauraum sowie
Wind- und Wetterschutz sind für die
meisten Motorradfahrer relevant, nden
aber selten Berücksichtigung in der Ge-
NEWS RUND UMS AUTO
Die Schweden stellen um
2025 sollen 50 % aller weltweit verkauften
Fahrzeuge der schwedischen Marke Volvo
über einen rein elektrischen Antrieb verfügen.
Der neue Volvo S60 basiert auf der
Skalierbaren Produkt-Architektur (SPA), auf
der auch die Volvo 90er Baureihe und die
übrige Volvo 60er Familie
aufbauen. Die neue Premium
Sportlimousine der
Mittelklasse ist das Pendant
zum Kombi Volvo V60,
der im Februar in Stockholm
präsentiert wurde.
Für den Vortrieb stehen eine Reihe von
Vierzylinder-Benzinern der Drive-E Motorenfamilie
sowie zwei Plug-in-Hybrid-Versionen
mit Benzinmotor zur Wahl. Im kommenden
Jahr folgen Mild-Hybride. Produziert
wird der neue Volvo S60 ab Herbst im Volvo
Werk in Charleston im US-Bundesstaat
South Carolina. Die neu gebaute Anlage ist
die einzige Fertigungsstätte des Volvo S60,
der sowohl auf dem US-Markt verkauft als
auch ins Ausland exportiert wird.
Audi A8 ist „World Luxury Car 2018“.
Mit der Auszeichnung unterstreicht das
Flaggschiff der Marke einmal mehr, dass
es die Referenz für Vorsprung durch Technik
ist. Die Verleihung des Awards fand im
Rahmen der New York Auto Show statt.
Die 82 Jurymitglieder aus 24 Ländern
bewerteten in ihrer Entscheidung neben
der emotionalen Ansprache, dem Passagierkomfort
und der Sicherheit
auch ökologische
Aspekte sowie die Fahrleistung,
die Marktrelevanz
und das Preis-Leistungs
Verhältnis. In der
fi nalen Abstimmung setzte
sich der Audi A8 gegen zwei Konkurrenten
durch. Es ist der insgesamt neunte
Sieg für die Marke mit den vier Ringen bei
den „World Car Awards“. „Die Auszeichnung
ist eine besondere Ehre für uns und
unser Flaggschiff“, erklärt Peter Mertens,
Entwicklungsvorstand der AUDI AG. „Der
neue Audi A8 ist ein Innovationstreiber für
unsere gesamte Branche.“